العدد : ١٧٠٤٨ - الاثنين ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢٣ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٠٤٨ - الاثنين ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢٣ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

قضـايــا وحـــوادث

المحكمة تحفظ حقوق طفل وتأمر والده باستخراج أوراقه الثبوتية

السبت ٠٣ يونيو ٢٠٢٣ - 02:00

أمرت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬الإدارية‭ ‬بحرينيا‭ ‬باستخراج‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬وبطاقة‭ ‬هوية‭ ‬لابنه‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬امتنع‭ ‬عن‭ ‬استخراج‭ ‬الأوراق‭ ‬الثبوتية‭ ‬بسبب‭ ‬خلافات‭ ‬زوجية،‭ ‬حيث‭ ‬أكدت‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬امتناع‭ ‬الاب‭ ‬عن‭ ‬استصدار‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬وبطاقة‭ ‬هوية‭ ‬للطفل‭ ‬ينطوي‭ ‬على‭ ‬حرمانه‭ ‬من‭ ‬أوراقه‭ ‬الثبوتية،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يتعارض‭ ‬مع‭ ‬المصلحة‭ ‬الفضلي‭ ‬للطفل‭ ‬والتي‭ ‬هي‭ ‬الاولى‭ ‬بالرعاية،‭ ‬ومن‭ ‬شأن‭ ‬ذلك‭ ‬إلحاق‭ ‬الضرر‭ ‬البالغ‭ ‬به‭ ‬لعدم‭ ‬تمكنه‭ ‬من‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬حقوقه‭ ‬في‭ ‬الرعاية‭ ‬الصحية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬وكذا‭ ‬حقه‭ ‬في‭ ‬التعليم‭ ‬فيما‭ ‬بعد،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬ترفضه‭ ‬العدالة‭.‬

وكانت‭ ‬زوجة‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬رفعت‭ ‬دعوى‭ ‬طلبت‭ ‬فيها‭ ‬إلزام‭ ‬الجوازات‭ ‬إصدار‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬لابنها‭ ‬وإلزام‭ ‬هيئة‭ ‬الحكومة‭ ‬الالكترونيةبإصدار‭ ‬بطاقة‭ ‬هوية‭ ‬للابن‭ ‬وإلزام‭ ‬زوجها‭ ‬المصروفات‭ ‬والرسوم‭ ‬ومبلغ‭ ‬2500‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬اتعاب‭ ‬المحاماة،‭ ‬وقالت‭ ‬إنها‭ ‬زوجة‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬ورزقت‭ ‬منه‭ ‬بطفل‭ ‬يبلغ‭ ‬من‭ ‬العمر‭ ‬سنة،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬زوجها‭ ‬امتنع‭ ‬عن‭ ‬استصدار‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬وبطاقة‭ ‬هوية‭ ‬للصغير،‭ ‬وحيث‭ ‬إنها‭ ‬ترغب‭ ‬في‭ ‬استخراج‭ ‬أوراق‭ ‬الصغير‭ ‬الثبوتية،‭ ‬وقدمت‭ ‬صورا‭ ‬من‭ ‬بطاقة‭ ‬هويتها‭ ‬وجواز‭ ‬سفر‭ ‬الزوج‭ ‬وعقد‭ ‬الزواج‭ ‬وشهادة‭ ‬ميلاد‭ ‬الطفل‭ ‬وإخطارا‭ ‬موجه‭ ‬إليها‭ ‬لحثه‭ ‬على‭ ‬استخراج‭ ‬الاوراق‭ ‬الثبوتية‭ ‬للصغير‭.‬

أشارت‭ ‬المحكمة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬المدعية‭ ‬هي‭ ‬والدة‭ ‬الصغير،‭ ‬وأحرص‭ ‬الناس‭ ‬على‭ ‬رعايته‭ ‬وتوفير‭ ‬كافة‭ ‬أوجه‭ ‬الرعاية‭ ‬له‭ ‬وأن‭ ‬تكون‭ ‬له‭ ‬أوراق‭ ‬ثبوتية‭ ‬تساعده‭ ‬في‭ ‬تسيير‭ ‬أموره‭ ‬الحياتية‭ ‬بما‭ ‬مؤداه‭ ‬ثبوت‭ ‬الصفة‭ ‬والمصلحة‭ ‬للمدعية‭ ‬في‭ ‬طلب‭ ‬إلزام‭ ‬والد‭ ‬ابنها‭ ‬استخراج‭ ‬أوراقه‭ ‬الثبوتية،‭ ‬وأضافت‭ ‬أن‭ ‬المقرر‭ ‬بنص‭ ‬اتفاقية‭ ‬حقوق‭ ‬الطفل‭ ‬التي‭ ‬اعتمدتها‭ ‬الجمعية‭ ‬العامة‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬والتي‭ ‬انضمت‭ ‬اليها‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬التعهد‭ ‬باحترام‭ ‬حق‭ ‬الطفل‭ ‬في‭ ‬الحفاظ‭ ‬على‭ ‬هويته‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬جنسيته‭ ‬واسمه‭ ‬وصلاته‭ ‬العائلية‭ ‬على‭ ‬النحو‭ ‬الذي‭ ‬يقره‭ ‬القانون،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تدخل‭ ‬غير‭ ‬شرعي‭.‬

وأشارت‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬إذا‭ ‬حرم‭ ‬أي‭ ‬طفل‭ ‬بطريقة‭ ‬غير‭ ‬شرعية‭ ‬من‭ ‬بعض‭ ‬أو‭ ‬كل‭ ‬عناصر‭ ‬هويته‭ ‬تقدم‭ ‬الدولة‭ ‬المساعدة‭ ‬والحماية‭ ‬المناسبتين‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬الإسراع‭ ‬بإعادة‭ ‬إثبات‭ ‬هويته،‭ ‬وأضافت‭ ‬أن‭ ‬المقرر‭ ‬وفقا‭ ‬لقانون‭ ‬الطفل‭ ‬ان‭ ‬حمايته‭ ‬ومصالحه‭ ‬الفضلى‭ ‬لها‭ ‬الأولوية‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬القرارات‭ ‬أو‭ ‬الإجراءات‭ ‬المتعلقة‭ ‬بالطفولة‭ ‬أيا‭ ‬كانت‭ ‬الجهة‭ ‬التي‭ ‬تصدرها‭ ‬أو‭ ‬تباشرها،‭ ‬موضحة‭ ‬أنه‭ ‬طبقا‭ ‬للقانون‭ ‬فإن‭ ‬جوازات‭ ‬السفر‭ ‬تصرف‭ ‬لمن‭ ‬يحمل‭ ‬الجنسية‭ ‬البحرينية‭ ‬وفقا‭ ‬لأحكام‭ ‬قانون‭ ‬الجنسية‭ ‬وأنه‭ ‬يجب‭ ‬على‭ ‬كل‭ ‬بحريني‭ ‬أو‭ ‬مقيم‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬أن‭ ‬يحصل‭ ‬على‭ ‬بطاقة‭ ‬الهوية‭.‬

وحول‭ ‬الدعوى‭ ‬قالت‭ ‬إن‭ ‬المدعية‭ ‬رفعت‭ ‬دعواها‭ ‬ابتغاء‭ ‬القضاء‭ ‬بإلزام‭ ‬الزوج‭ ‬اتخاذ‭ ‬الاجراءات‭ ‬اللازمة‭ ‬لاستخراج‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬وبطاقة‭ ‬هوية‭ ‬لابنها‭ ‬باعتباره‭ ‬والده‭ ‬وصاحب‭ ‬الولاية‭ ‬عليه،‭ ‬ولما‭ ‬كان‭ ‬ذلك‭ ‬وكان‭ ‬حق‭ ‬الصغير‭ ‬في‭ ‬استصدار‭ ‬أوراقه‭ ‬الثبوتية‭ ‬التي‭ ‬تثبت‭ ‬هويته‭ ‬وجنسيته‭ ‬ثابتا‭ ‬له‭ ‬بمقتضى‭ ‬اتفاقية‭ ‬حقوق‭ ‬الطفل‭ ‬التي‭ ‬انضمت‭ ‬اليها‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬وأصبحت‭ ‬تشريعا‭ ‬نافذا‭ ‬بها‭ ‬بما‭ ‬لازمه‭ ‬مساعدته‭ ‬في‭ ‬الحصول‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬حرمانه‭ ‬منها‭.‬

وأضافت‭ ‬أن‭ ‬امتناع‭ ‬الاب‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬الاول‭ ‬عن‭ ‬استصدار‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬وبطاقة‭ ‬هوية‭ ‬للطفل‭ ‬ينطوي‭ ‬على‭ ‬حرمانه‭ ‬من‭ ‬اوراقه‭ ‬الثبوتية،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يتعارض‭ ‬مع‭ ‬المصلحة‭ ‬الفضلى‭ ‬للطفل‭ ‬التي‭ ‬هي‭ ‬الاولى‭ ‬بالرعاية،‭ ‬ومن‭ ‬شأن‭ ‬ذلك‭ ‬إلحاق‭ ‬الضرر‭ ‬البالغ‭ ‬به‭ ‬لعدم‭ ‬تمكنه‭ ‬من‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬حقوقه‭ ‬في‭ ‬الرعاية‭ ‬الصحية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬وكذا‭ ‬حقه‭ ‬في‭ ‬التعليم‭ ‬فيما‭ ‬بعد،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬ترفضه‭ ‬العدالة،‭ ‬الامر‭ ‬الذي‭ ‬لا‭ ‬يسع‭ ‬معه‭ ‬المحكمة‭ ‬إلا‭ ‬اجابة‭ ‬المدعية‭ ‬الى‭ ‬طلبها،‭ ‬ولهـــــــذه‭ ‬الأسبــــــاب‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬بإلزام‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬الاول‭ ‬استخراج‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬وبطاقة‭ ‬هوية‭ ‬للطفل،‭ ‬وألزمته‭ ‬المصروفات‭ ‬ومبلغ‭ ‬خمسين‭ ‬دينارا‭ ‬مقابل‭ ‬اتعاب‭ ‬المحاماة‭. ‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا