العدد : ١٧٠٤٥ - الجمعة ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢٠ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٠٤٥ - الجمعة ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢٠ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

الثقافي

ركن المكتبة: إصدارات ثقافية..
عيسى مبارك.. شح المصادر المحلية شكل تحديا في كتابة روايتي «ولد الدفعة»

{ عيسى مبارك.

إعداد: يحيى الستراوي. Y4HY4ALSTRAWI@GMAIL.COM

السبت ١٠ فبراير ٢٠٢٤ - 02:00

أشار‭ ‬الكاتب‭ ‬البحريني‭ ‬عيسى‭ ‬مبارك‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬شح‭ ‬المصادر‭ ‬التوثيقية‭ ‬من‭ ‬المنظور‭ ‬المحلي‭ ‬حول‭ ‬الحقبة‭ ‬التي‭ ‬كتب‭ ‬عنها‭ ‬في‭ ‬روايته‭ ‬‮«‬ولد‭ ‬الدفعة‮»‬‭ ‬في‭ ‬بداية‭ ‬القرن‭ ‬الماضي‭ ‬شكلت‭ ‬العائق‭ ‬الأكبر‭ ‬في‭ ‬المعرفة‭ ‬الشاملة‭ ‬لما‭ ‬عليه‭ ‬شكل‭ ‬المجتمع‭ ‬والأطراف‭ ‬الفاعلة‭ ‬فيه‭ ‬آنذاك،‭ ‬لكنه‭ ‬اعترف‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬الوقت‭ ‬بأن‭ ‬هذا‭ ‬العائق‭ ‬كان‭ ‬هو‭ ‬أيضًا‭ ‬مصدر‭ ‬متعة‭ ‬له‭ ‬إذ‭ ‬أوقد‭ ‬لديه‭ ‬الرغبة‭ ‬المستمرة‭ ‬للبحث‭ ‬والتقصي‭ ‬على‭ ‬مدى‭ ‬عامين‭ ‬عما‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬يكمل‭ ‬له‭ ‬تلك‭ ‬الصورة‭ ‬حول‭ ‬مرحلة‭ ‬مهمة‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬البحرين‭.‬

وقال‭ ‬مبارك‭ ‬‮«‬إن‭ ‬تعدد‭ ‬الروايات‭ ‬الشفاهية‭ ‬وندرة‭ ‬الكتابة‭ ‬الموثقة‭ ‬عن‭ ‬أحداث‭ ‬رئيسية‭ ‬مر‭ ‬بها‭ ‬المجتمع‭ ‬ألجأته‭ ‬للتنقيب‭ ‬عما‭ ‬كتب‭ ‬عنها‭ ‬في‭ ‬المصادر‭ ‬الأجنبية‭ ‬كالدراسات‭ ‬والوثائق‭ ‬والمذكرات،‭ ‬واليوميات‭ ‬والمقالات‭ ‬والصور‭. ‬وأضاف‭: ‬مجريات‭ ‬رواية‭ ‬ولد‭ ‬الدفعة‭ ‬تناولت‭ ‬الفترة‭ ‬بين‭ ‬1904‭ ‬وحتى‭ ‬1925،‭ ‬وهي‭ ‬فترة‭ ‬شهدت‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬التطورات،‭ ‬ولعبت‭ ‬فيها‭ ‬أطراف‭ ‬كثيرة‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭ ‬كان‭ ‬لها‭ ‬الأثر‭ ‬الكبير‭ ‬على‭ ‬تشكيله‭ ‬وتغيير‭ ‬مجرى‭ ‬أيامه‭. ‬ففي‭ ‬هذه‭ ‬الفترة‭ ‬التاريخية‭ ‬تشكلت‭ ‬مجالس‭ ‬اجتماعية‭ ‬ونظامية‭ ‬ومرت‭ ‬حوادث‭ ‬تتعلق‭ ‬بالمهن‭ ‬مثل‭ ‬الغوص‭ ‬والزراعة‭ ‬والتجارة‭ ‬كما‭ ‬أثرت‭ ‬في‭ ‬مجرياتها‭ ‬حركات‭ ‬متضادة‭ ‬من‭ ‬الداخل‭ ‬والخارج‭ ‬كالحركات‭ ‬الدينية‭ ‬مثل‭ ‬التبشير‭ ‬والمؤثرين‭ ‬الاجتماعيين‭. ‬كانت‭ ‬مرحلة‭ ‬تتطلب‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الدراسة‭ ‬لفهمها‭ ‬والكتابة‭ ‬عنها‮»‬‭.‬

ومن‭ ‬بين‭ ‬المصادر‭ ‬التي‭ ‬استعان‭ ‬بها‭ ‬دراسة‭ ‬‮«‬ساحل‭ ‬القراصنة‮»‬‭ ‬للمستشار‭ ‬تشارلز‭ ‬بلجريف،‭ ‬وكتاب‭ ‬‮«‬أبناء‭ ‬السندباد‭ ‬‭ ‬قصة‭ ‬الإبحار‭ ‬مع‭ ‬العرب‮»‬‭ ‬للمغامر‭ ‬ألن‭ ‬فليبرز،‭ ‬وكتاب‭ ‬‮«‬أيام‭ ‬الفن‭ ‬والأدب‮»‬‭ ‬للفنان‭ ‬عبدالكريم‭ ‬العريض،‭ ‬وكتاب‭ ‬‮«‬وثائق‭ ‬البحرين‭ ‬التاريخية‮»‬‭ ‬للباحث‭ ‬عبدالجليل‭ ‬عبدالله،‭ ‬وكتاب‭ ‬مذكرات‭ ‬الممرضة‭ ‬كورنيلا‭ ‬دالنبرج‭ ‬الذي‭ ‬حمل‭ ‬اسم‭ ‬‮«‬مذكرات‭ ‬شريفة‭ ‬الأمريكانية‮»‬‭.‬

وقال‭: ‬‮«‬كنت‭ ‬بحاجة‭ ‬كبيرة‭ ‬لأن‭ ‬استمع‭ ‬للكثير‭ ‬من‭ ‬شهادات‭ ‬الذين‭ ‬عاصروا‭ ‬تلك‭ ‬الفترة‭ ‬أو‭ ‬جزءً‭ ‬منها،‭ ‬وقمت‭ ‬بزيارات‭ ‬للأماكن‭ ‬والتعرف‭ ‬عليها‭ ‬ومقابلة‭ ‬المهتمين‭ ‬بمجرياتها‭. ‬كانت‭ ‬فترة‭ ‬متعبة،‭ ‬لكنها‭ ‬ممتعة‭ ‬لي‭ ‬كذلك‭ ‬بما‭ ‬كنت‭ ‬اكتشفه‭ ‬ويذهلني‭ ‬تفاصيله‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬مرة‭ ‬أطلع‭ ‬فيها‭ ‬على‭ ‬مصدر‭ ‬جديد‭ ‬ومعلومة‭ ‬إضافية‮»‬‭.‬

‮«‬ولد‭ ‬الدفعة‮»‬‭ ‬هي‭ ‬الرواية‭ ‬الثانية‭ ‬لكاتبها‭ ‬عيسى‭ ‬مبارك،‭ ‬تدخل‭ ‬قارئها‭ ‬في‭ ‬سردية‭ ‬تفصّل‭ ‬فترة‭ ‬زمنية‭ ‬طافت‭ ‬بمنطقتنا‭ ‬قبل‭ ‬مدة‭ ‬تربو‭ ‬على‭ ‬المئة‭ ‬عام‭. ‬وهي‭ ‬الرواية‭ ‬الثانية‭ ‬بعد‭ ‬روايته‭ ‬‮«‬ميغاهيرتز‮»‬‭ ‬التي‭ ‬أصدرها‭ ‬في‭ ‬2021‭. ‬والرواية‭ ‬الجديدة‭ ‬من‭ ‬إصدارات‭ ‬دار‭ ‬تكوين‭ ‬في‭ ‬جدة،‭ ‬من‭ ‬مطبوعات‭ ‬نوفمبر‭ ‬2023،‭ ‬وهي‭ ‬متوافرة‭ ‬في‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬مكتبات‭ ‬المملكة‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا